Det siste blir sett når Ava blir ubehagelig med intime øyeblikk med partneren sin, og svigermoren tilbyr hjelp

En episode dukker opp hvor Ava har noen problemer med å være intim med mannen sin, og svigermoren overrasker henne. Takknemlig lytter Ava godt til svigermorens råd, noe som resulterer i at hun får det på med kjæresten. Det er en primal, hudløs opplevelse som alle går bort lykkelige fra.