Taylor Whyte a Mocha sa zapájajú do tvrdej trojky v práci

Taylor Whyte a Mocha sa zapájajú do horúcej trojky v práci, pričom sa k nim pripojí Johnny Castle. Šéfka Taylorsu Janice Griffith sa pozerá a akcia sa vzruší. Dievčatá používajú hračky a dávajú nedbalé fajčenie, čo vedie k divokému finišu.