Poté, co byla Danila Blu přistižena při krádeži, Johnny Palms přijde k dohodě s dívkou

Johnny Palms objeví výběr z kapsy od Dani Blu, a tak se ti dva vsadí, že to vyvrcholí závratnou situací v kanceláři. Rozpálí se to jejich věkovým rozdílem, a ona ho oplzle zve, aby šukal její monstrózní péro a slíbila, že se o to postará - ve vzrušujících detailech.