מארי נתקלת בחיית משק

הרפתקת חווה אירוטית של מארי מקבלת תפנית בלתי צפויה כשהיא נתקלת בחיה משקית. המפגש החובבני הזה עם כלב, או "שיין" בצרפתית, מוסיף טוויסט פראי להרפתקה הכפרית שלה.

מארי, חובבת סקרנית, נתקלת בחיית משק במהלך ביקורה באזור הכפרי. מסוקרנת מהיצור הלא מוכר, היא לא יכולה לעמוד בפני הדחף לחקור עוד. בהתעלמות מאזהרות חבריה, היא מתקרבת אל החיה, ליבה מזדיין בציפייה. החיה, חשה את סקרנותה, מתעצבנת ומתחילה לעלות עליה. מארי, שנתפסה לא מוכנה, בתחילה מתנגדת אבל עד מהרה מוצאת את עצמה אבודה בתשוקה הראשונית של המפגש. האנרגיה הגולמית והחייתית של הסצנה משאירה אותה חסרת נשימה ומסופקת. המפגש המפורש הזה בין מארי לחיית המשק הוא עדות לתשוקתה שאינה יודעת שובע ולאופיו הבלתי צפוי של הכפר.