Tässä kohtauksessa tarina jatkuu Walkure Romanzesin neljännen reitin astuessa keskeiseen vaiheeseen. Englanninkieliset tekstitykset helpottavat ei-japanilaisten puhujien juonta ja hahmojen välistä seksuaalista jännitettä.
الع َر َب ِية. | Nederlands | Italiano | Bahasa Indonesia | Slovenščina | Slovenčina | Српски | Norsk | ภาษาไทย | 한국어 | 日本語 | Suomi | Dansk | Ελληνικά | Čeština | ह िन ्द ी | Български | 汉语 | Bahasa Melayu | Português | עברית | Polski | Română | Svenska | Русский | Français | Deutsch | Español | English | Türkçe | Magyar